'I am Writing to You' exhibited as part of group show "One After Another, In Succession" at Charlie James Gallery, Los Angeles.
A special work made upon invitation by curator Johanna Breiding, 'I am Writing to You'. A Doubled Text in Two Parts. is a text montage of letter correspondences, created in collaboration with Litia Perta, produced as a to-go text in edition of 500. The work contains quotes from Kathy Acker, McKenzie Wark, Paul Celan, Ingeborg Bachman, Virginia Woolf, Vita Sackville West, Rosmarie Waldrop, Edmond Jabès, Roland Barthes, Fleetwood Mac, Katherine Hubbard, Inga Svensson, Dylan Mira, Hélèn Cixous, Carmen Argote, Johanna Breiding, and Jennifer Moon.
The group exhibition also features work by Carmen Argote, Johanna Breiding, Harry Dodge, Charles Gaines, Ken Gonzales-Day, Tyler Matthew Oyer, Dylan Mira, Julie Tolentino, Alice Wang and Kim Zumpfe. It opens on October 24th and is up through December 5th, 2015. It explores the notion of tracing as a means to relocate and archive one's own memory, as unwritten history. Through bodily and linguistic acts of repetition, the act of tracing simulates not only a linear structure that is methodically repeated over time, but it also signifies the retelling of a narrative. Tracing is a form of copying, and therefore a form of questioning authenticity, authorship and ownership, and history. Acts of re-doing and re-formulating expose that which has been forgotten, left unsaid or made invisible, and in doing so present a multiplicity of stories and layered realities.
For more information, please visit www.cjamesgallery.com
As part of Konstfack 2015 Degree Exhibition, Affective Breaks opens on May 13th. The exhibition is up until May 24th. Affective Breaks is an artistic research project through which Hanna Wildow collaboratively processes linguistic, political and emotional aspects of translation. Through performative inquiries, engendered as lectures, video, sound, books and installations, she explores dimensions of translation, while at the same time embodying and performing them. Wildow’s interest in translation concerns the movement and displacement that can be found in languages — shiftings, breakages, slippages and gaps. She examines these interspaces — in between words, cultures, bodies — in search of places where language reaches its own limits and stops itself; becomes lost, skewed, queer.
Affective Breaks consists of a series of overlapping works and for the spring exhibition, Wildow makes a site-specific installation within which an archive of these unfold; works collaboratively engendered together with Inga Svensson, Imri Sandström, Laida Aguirre, Sara Kaaman, Moa-Lina Croall, Moa Edlund, Athena Farrokhzad and Cristina Caprioli.
In conjunction with the exhibition, Wildow will also perform her video lecture De starka, stolta kvinnornas berg:
May 15th – 17th at 2pm, at Midsommargården (Telefonplan 3, above the library). Open to the public and free of charge.
For more information, please visit: www.konstfack2015.se/master/maapr/hanna-wildow